donderdag, december 31, 2009

Heel natte Kerst!

Een natte kerst is het zeker geworden, jeetje wat hebben we een enorme regen gehad. Zoals te verwachten heeft daardoor de weg flinke schade opgelopen, zijn er veel modder/steen verschuivingen geweest. Gelukkig heeft bij ons de muur achter het huis goed zijn werk gedaan en was er maar een klein beetje modder daar op de bestrating gekomen. Wel zijn er bij het zwembad een aantal grote rotsblokken omlaag gevallen, tegengehouden door de muur maar daar zit nu wel een flinke barst in. Aan de voorkant stroomde op een gegeven moment wel de modder op de bestrating door het hekje maar Paul heeft snel een nieuw geultje gegraven en nu lijkt dat ook weer opgelost te zijn! In de omgeving waren er ineens 5 watervallen!






Dus we zijn lekker binnen gebleven met de kerstdagen en ook het etentje met Ton en Charlotte maar weer uitgesteld. Het probleem was wel op een gegeven moment dat we geen sigaren meer hadden en dat is natuurlijk erggggggggg lastig voor zo'n verslaafde rokers dus Paul is gewapend met paraplu en Dorus naar Alcaucín gelopen! Ton was al naar de tabacco gereden en zou Paul dat een stukje tegemoet rijden maar aangekomen bij het winkeltje bleek het dicht te zijn......... Toen Paul en Ton elkaar tegenkwamen was Dorus helemaal gek van blijdschap dat hij Ton weer zag!

Ton ging onverrichter zake weer naar huis (dank je wel nog Ton, superlief aanbod!) en Paul is even de plaatstelijke kroegen binnengelopen omdat hij wel de auto van onze sigarendame zag staan. Bij kroeg nummer 3 was het raak :) en ging de sigarendame met hem mee naar de winkel om de felbegeerde sigaren te overhandigen, daarbij aangevend dat we haar altijd mogen bellen als de winkel dicht zou zijn!  Het heeft zo'n twee jaar geduurd voordat we haar konden overtuigen dat we echt elke week die sigaren nodig hebben en op een af en toe mislukte inkoop na zijn we dan eindelijk opgenomen in haar kringetje van vaste klanten :).

Onderweg heeft Paul een hele fotoreportage gemaakt van de status van de weg en het watermanagement (oftewel het ontbreken daarvan) van de Spanjaarden. Deze foto's met tekst en uitleg staan op een aparte site maar aangezien daar ook wat commentaar op staat op een bekende aannemer (rara) ga ik hem maar niet publiekelijk zetten, geinteresseerden kunnen altijd even mailen voor de link!





Dorus staat erop dat als hij nat binnenkomt dat we een handdoek pakken en hem goed afdrogen. Dat ritueel herhaalt zich soms 10x op een dag...... Kaat gaat als een gek over de bank racen en schuurt zich over de grond.  Normaal moeten ze niks van dekentjes hebben maar als ze koud en nat zijn:






Zondag was het ineens prachtig weer met volop zon en we hebben zelfs rond 5 uur nog buiten een wijntje gedronken!
Ook al had ik voldoende voedsel voor een weeshuis ingeslagen, dinsdag wilden we toch even eruit en dat combineren met boodschappen doen. Paul was bij Eroski en ik was even naar Dunnes gegaan om te kijken of ze nog lampjes hadden voor in de kerstboom. Toevallig botste ik bijna tegen Charlotte op en besloten we omdat het zo'n heerlijk weer was om samen even koffie te gaan drinken aan het strand. Miguel was de enige tent die open was en het hele terras zat vol. Ik zat behoorlijk te puffen in mijn warme winterkleding want ongemerkt was het wel 20 graden!! Daarna zijn we gezellig met zijn vieren naar Rubio in Velez gereden waar we een menu del dia hebben genuttigd.



28 dec, prachtige zonsopkomst

Vanavond zijn we ook bij Ton en Charlotte uitgenodigd om oudjaar te gaan vieren onder het genot van oliebollen, hmmmmmmmmm dat is lang geleden.
Uiteraard staan de uvas de suerte klaar, het rode ondergoed dat we vorig jaar hebben gekregen ook en ik las vanmorgen dat als je geld in je schoenen doet dat het je 'fortuin' in het nieuwe jaar ook ten goede zal komen! Dat moet toch een fantastisch 2010 worden nietwaar :)???

We wensen jullie allemaal een fijne jaarwisseling en een heel goed, gezond en gelukkig 2010, feliz año nuevo!




woensdag, december 23, 2009

Natte Kerst?

Na onze terugkomst uit Torrevieja hebben we een paar dagen rustig aan gedaan, ook omdat het weer niet geweldig was maar tegen het weekend was het weer een heerlijk temperatuurtje. Kwam goed uit want ik moest een nieuw huis opnemen en het is altijd prettig als de zon schijnt als je foto's moet maken.

Dus toch weer verder geklust buiten, inmiddels is alles gestuct en zijn we klaar met het bestraten aan de voorkant, hoera! Als extra hoogtepunt is de betonmolen na 3 jaar naar de achterkant van de tuin verhuisd en heeft Paul ook nog de twee grote zakken zand naar achteren verplaatst, geweldig dat de bouwrommel eindelijk daar weg is!! Nu nog een emmertje latex en dan gaat het er echt op lijken.








13 december en alles staat nog in bloei


Maar wat zijn onze hondjes toch slim! Aan de voorkant kunnen ze nu echt niet meer weg maar omdat de zakken zand aan de achterkant tegen de muur stonden, konden ze daar weer ontsnappen :)!




Die donderdag was ik niet naar Spaans gegaan, foei foei en de week erna kreeg ik een berichtje dat op maandag en dinsdag de casa de cultura gesloten was dus zou er geen les zijn. Dat bleek achteraf niet te kloppen maar donderdag was de laatste les van dit jaar, in januari gaan we verder tot juni. We waren in eerste instantie maar met zijn 2-en, later kwamen nog 2 Engelsen binnenvallen en hebben we gezellig een uurtje gekletst met onze profesora Meghan. Ik wist dat er vrijdag een afsluitend etentje was voor alle groepen waar Meghan les aan geeft (ze geeft niet alleen Spaans maar ook Engels aan Spanjaarden en bovendien ook nog les aan analfabeten) maar ik had me niet opgegeven. Meghan haalde ons over toch te komen dus na een belletje naar Paul besloten we dan ook te gaan.

Vrijdagavond regende het enorm en bleek de andere toegangsweg naar het dorp ineens verdwenen te zijn. Paul was zo lief me voor de deur van het restaurant - waar we overigens nog nooit waren geweest, ik wist niet eens dat in dat deel van Canillas de Aceituno nog een restaurant was - af te zetten en zelf op zoek te gaan naar een parkeerplaats. We zaten met allemaal Nederlanders aan 1 tafel wat op zich heel gezellig was maar op zich de hele avond was een beetje teleurstellend. Het eten was matig en met name zeer weinig en de mujeres gingen op een gegeven moment (waarschijnlijk?) kerstliedjes zingen. Paul zat zich echt af te vragen wat hij daar nu zat te doen, ik ben natuurlijk al eea gewend in het kader van de Spaanse inburgering :)


De mujeres van Canillas







Overdag had ik de kerstboom (het lijkt net echt een V&D boom!) opgezet en de andere decoraties weer tevoorschijn gehaald. Ieder jaar - hebben jullie dat ook? - is er wel weer een ge-emmer met die lampjes, in Nederland kocht ik gewoon ieder jaar nieuwe bij het Kruidvat!, maar na wat uitzoeken had ik dan toch twee snoertjes gevonden.
Helaas sprong de dag erna 1 van de snoeren kapot wat zou betekenen dat ik de hele kerstboom weer zou moeten aftuigen, dus weinig lichtjes in de boom dit jaar!



Na vrijdag werd het weer maar slechter en slechter. Gisteren zouden Ton en Charlotte komen eten maar 's morgens hebben we na overleg toch maar besloten het even uit te stellen want het heeft enorm gehoosd en de weg is 1 en al blubber geworden. De honden weigerden zelfs naar buiten te gaan gistermorgen en ook vanochtend waren ze niet echt happig om even te gaan plassen!

Vanmorgen rond een uur of 5 begon het te stormen en een inspectie liet zien dat onze pimienta boom waarschijnlijk kapot is, ons mooie nieuwe rode hekje is kapotgewaaid en ook andere planten hebben er weer flink onder geleden, blijft toch een beetje balen maarja niet veel aan te doen natuurlijk.

Net zoals andere jaren lukt het hier toch niet zo goed om in de kerststemming te komen en hebben we ook niks bijzonders gepland voor het weekend, alhoewel ik hoop dat we het gemiste etentje met Ton en Charlotte snel kunnen inhalen!





In Nederland is het prachtig wit zag ik, pap had nog foto's gestuurd van hun tuin die onder een dik pak sneeuw lag, ziet er (binnen :)) toch altijd mooi uit!

Maar via deze weg wil ik jullie - die hopelijk wel al in de stemming zijn! - fijne kerstdagen wensen, geniet ervan! Feliz Navidad!

donderdag, december 03, 2009

Turistas

Vorige week maandag waren Rob en Ibolja hier die we kennen via hun weblog (zie link links) Spaanse dromen, leuk na het mailen om eens kennis te maken en ervaringen uit te wisselen!

Dinsdagmiddag hadden we een 'uitje' met de spaanse klas want we waren uitgenodigd in de Hogar de Jubilados in Canillas de Aceituno waar vanalles was georganiseerd in het kader van de Dag van de Vrouw, dit jaar met het thema geweld en misbruik. Beide klassen hadden een gedicht geschreven en dat werd  voorgedragen, wel leuk om eens een keer te zien, alhoewel het rappe Spaans van de andere voordragers vaak net iets te snel ging! Daarna kwam een artieste die een soort modern (lang) rollenspel voordroeg en vervolgens werden we uitgenodigd voor een drankje.



In het midden onze vriend de Alcalde :)


De rest van de week nog wat geklust en geschilderd buiten en Paul heeft de muur aan de voor- en achterkant nog een keer verhoogd zodat de honden nu ECHT niet meer weg kunnen... Ook heeft hij veel tijd besteed aan het snijden van de tegels voor de bestrating, aiai allemaal die hoekjes, erg tijdrovend maar 1 kant is nu klaar, nu de kant bij de 'groentenbakken' nog.
Natuurlijk ook binnen opgeruimd, gepoetst, gewassen en gestreken want vrijdagmorgen vertrokken we naar Torrevieja, naar Ruud en Nicole!




Vrijdag eerst Kaatje naar JP en Pernilla gebracht en vervolgens Dorus naar Ton en Charlotte. Amai, wat een bagage hebben die honden :), nog meer dan wij hahahaha! Om 11 uur exact waren we op weg.

We hadden besloten de kustroute te nemen via Motril-Almeria-Murcia maar dat viel heel erg tegen. Na Calahonda is het landschap echt heel lelijk en staat het vol met kassen, op sommige plekken tot aan het strand. Ze noemen het daar ook wel de 'groententuin van Spanje', nu snappen we waarom! Voor Murcia wordt het heel woestijnachtig en vlak. Na een paar keer verkeerd gereden te hebben kwamen we rond half 5 aan in Torrevieja waar Ruud en Nicole ons opwachtten in hun voortuin.
Wat een leuk huis hebben ze daar, mooi afgewerkt en leuk ingericht. Natuurlijk heel wat anders dan wij gewend zijn in zo'n urbanisatie waar in totaal wel duizenden huizen liggen, maar wel makkelijk met alle winkels en restaurants (die nu ook nog open zijn!) bij de hand en toch maar 10 minuutjes van zee.

Nicole had een lekker soepje gemaakt en 's avonds hebben we bij een italiaan gegeten. Na een wat onrustige nacht - altijd even wennen he - zijn we zaterdag naar Murcia gegaan, een mooie historische stad. Toen we aankwamen stond net een hele groep mensen te wachten op bruiloftsgasten (denken we) maar het duurde ons wat te lang dus snel naar een terrasje bij de kathedraal. Leuk om te zien dat ze zich hier echt optutten voor een bruiloft, kunnen ze in Nederland wat van leren....





Ook zijn we in het oude Casino geweest, wat een prachtig gebouw! Helaas daar geen foto's gemaakt.



Als echte turistas moest er natuurlijk af en toe op de kaart gekeken worden en aan het eind van de middag gingen we weer richting Torrevieja.

Een buurkat kwam iedere ochtend gezellig bij ons zitten in het ochtendzonnetje en nadat Nicole hem een bakje melk gaf was hij helemaal niet meer weg te slaan bij Casa Girasol!



Zondag regende het jammer genoeg en zijn we lekker thuis gebleven met de tv, een (puzzel) boek en een glaasje wijn en 's avonds zijn we richting de jachthaven gereden. Er was net een voetbalwedstrijd op en er zaten in een beachclub allemaal Engelse supporters van Arsenal gespannen te kijken. Het was een ontzettende leuke tent en ondanks de regen toch nog mooie foto's gemaakt.



Na een korte stop bij het MASA hotel kwamen we bij een restaurant aan dat is gebouwd in de vorm van een piratenschip, erg grappig. We hadden allemaal een Chateaubriand besteld, heeeeeeeeeeeeeeeeerlijk! Kwam goed uit want ons voorgerecht bestaande uit viswangetjes - ja je moet alles eens proberen he? - was minder lekker.



Maandag hebben we nog een beetje gewinkeld - je kunt natuurlijk alleen maar beits kopen in Torrevieja hahaha - en geluncht bij het strand.





Al heel snel was het dinsdagmorgen en zat onze mini-vakantie er weer op! Rond 10 uur waren we op weg, deze keer de route richting Granada en die was echt prachtig, mede door de sneeuw op de Sierra Nevada. Op een gegeven moment zaten we op ongeveer 1150 meter hoogte en daar was het rond het vriespunt.




Vervolgens Dorus eerst opgehaald bij zijn pleegouders waar we ook begroet werden door Punta, de andere logeerhond die er net was. Ik weet niet wie blijer was, Dorus of wij, ik denk wij :)! Je zag dat hij helemaal op zijn gemak was en volgens mij is hij heerlijk verwend door Ton en Charlotte! Na een bakkie Kaat opgehaald bij Pernilla en JP. Kaat was ontzettend blij dat ze Dorus weer zag en sprong zonder pardon zo in de auto om Dorus te zoenen! Even snel bijgekletst en toen toch erg vermoeid richting huis waar Karel ons al luid mauwend stond op te wachten.





Nicole en Ruud, nogmaals bedankt voor de gezelligheid en gastvrijheid. Ton, Charlotte, Punta, JP, Pernilla en Gismo, bedankt voor de goede zorgen voor Katemetaat en Dorussie!




en casita y con candela, todo el año es primavera,  en casa 
ajena, el alma en pena; en casa propia, el alma en gloria,  
grande o chica, pobre o rica, casa mía